From Lille: Take D656 (toward Roubaix/Tourcoing-centre/Wasquehal etc.), take exit 10 (toward Roubaix autres quartiers/Tourcoing). Turn onto Avenue Boileau, then turn right onto Avenue de la Republique. Follow signs for Musee La Piscine, then turn right on to Rue de l'Alma. From roundabout by train station take second exit toward Avenue Lebas. Hotel is on left at end of this road. From Paris: Follow A1 toward Lille, then take N356, followed by D656. Then follow same directions as if coming from Lille.